Fakten zur ATR

Gute Arbeit braucht klare Grundsätze
Leitsätze der ATR

Die ATR ist unabhängig, neutral, tolerant, möchte integrationsfördernd wirken und Sprachrohr der deutschsprechenden Europäer in der Türkei sein

Die Ziele der ATR haben die Initiatoren frühzeitig und verbindlich in einem Leitbild festgeschrieben. Dennoch muss ein solches Leitbild gelegentlich geschrieben werden. Nachfolgend die aktuelle Fassung, die die Grundlage der redaktionellen Arbeit und für die Auswahl der Inhalte unserer Zeitung sind.

ATR ist wirtschaftlich unabhängig
Daraus resultiert eine strikte Trennung zwischen journalistischen Beiträgen und Anzeigen.

ATR ist politisch neutral
Daraus resultiert eine objektive Berichterstattung über die Türkei, Europa und andere Regionen. Nachrichten werden dabei von journalistischen Beiträgen in Form von Kommentaren und der Erläuterung von Hintergründen und Zusammenhängen getrennt. Diese Neutralität schließt nicht aus, dass politische, wirtschaftliche oder gesellschaftliche Entwicklungen grundsätzlich „mit europäischen Augen“ betrachtet werden.

ATR ist tolerant im Geiste der Menschenrechte
Diese Toleranz gilt gegenüber allen Religionen und gesellschaftlichen Gruppierungen, so weit sie nicht zu Intoleranz, Gewalttätigkeit oder sonstige Formen des radikalen Wandels aufrufen.

ATR möchte integrationsfördernd wirken
Dauerhafter Friede ist eine zwingende Voraussetzung dafür, dass alle Menschen auf unserem Globus auch in Jahrzehnten noch hier existieren können. Integration bedeutet deshalb, dass die Völker und Rassen aller Länder und Kontinente zu einer Weltgemeinschaft zusammenwachsen müssen, wenn sie auf Dauer ein menschenwürdiges Leben ohne Hunger und Not führen wollen.

ATR möchte das Sprachrohr der deutsch-sprechenden Europäer in der Türkei sein
Deshalb rufen die Initiatoren alle deutschsprechenden Europäer in der Türkei ebenso wie kulturelle Einrichtungen, Vereine und Institutionen dazu auf, Informationen über ihre Arbeit und Aktivitäten sowie andere Ereignisse von allgemeinem Interesse der Redaktion für eine Veröffentlichung zu Verfügung zu stellen.

Formuliert von den Initiatoren und Herausgeber Jürgen Fuß und Andrea Morawe

© 2005 by ATR
Nachdruck mit vollständiger Quellenangabe gestattet.
Belegexemplar per Email an ATR@gmx.com erbeten.